ဘောလုံး ဆင်ခြေ (Offside) — IFAB Law 11 ကို ဥပမာ 4 ခုဖြင့် ဖတ်ခြင်း
ထုတ်ဝေသည့်ရက် — UTC

အတိုချုပ်အဖြေ — IFAB Law 11 အရ ဆင်ခြေ နေရာ (offside position) ရှိခြင်းသည် ချို့ယွင်းမှု မဟုတ်ပါ။ ချို့ယွင်းမှု ဖြစ်ရန် ထိုကစားသမားသည် active play တွင် ပါဝင်ရမည်။ ထိုကြောင့် ဆင်ခြေ စည်းမျဉ်းကို နှစ်ပိုင်းခွဲ၍ ဖတ်ရပါမည်။ (IFAB Law 11 စာမျက်နှာ)
ပထမ အချက် — Offside position (Law 11.1)
ကစားသမားတစ်ဦးသည် အောက်ပါ အခြေအနေ နှစ်ခုလုံး ရှိမှ offside position တွင် ရှိသည်။
- ခေါင်း၊ ကိုယ်ခန္ဓာ သို့မဟုတ် ခြေထောက်၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုခုသည် ဆန့်ကျင်ဘက် ကစားကွင်းတစ်ဝက် (ဗဟိုမျဉ်းကို မပါ) တွင် ရှိသည်။
- ထိုအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုခုသည် ဘောလ်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် ဒုတိယနောက်ဆုံး ကစားသမား ထက် ပိုနီးသော ဂိုးလိုင်းနှင့် နီးသည်။
လက်နှင့် လက်မောင်းကို ထည့်မတွက်ပါ။ ဒုတိယနောက်ဆုံး ကစားသမား၏ အတန်းတွင် ရပ်နေလျှင် offside position မဟုတ်ပါ။
ဒုတိယ အချက် — Offside ချို့ယွင်းမှု (Law 11.2)
Offside position တွင် ရှိသော ကစားသမားသည် သူ့အသင်းဖော်က ဘောလ်ကို ကစားသည့် (သို့ထိသည့်) အချိန်တွင် active play တွင် ပါဝင်မှသာ ပြစ်ဒဏ် ခံရသည်။ Law 11.2 က ပါဝင်ပုံ ၃ မျိုးကို ဖော်ပြသည်။
- ဘောလ်ကို ကစားခြင်း သို့မဟုတ် ထိခြင်းဖြင့် ဆော့ကစားမှုတွင် ဝင်ရောက်ခြင်း။
- ဆန့်ကျင်ဘက်အသင်းသား တစ်ဦးကို ဘောလ်ကစားခွင့် ကန့်သတ်ခြင်း၊ မျက်စိကို ပိတ်ဆို့ခြင်း၊ သို့မဟုတ် ဘောလ်အတွက် ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း။
- ဘောလ်သည် ဂိုးတိုင်၊ ဘားတိုင်၊ match official သို့မဟုတ် ဆန့်ကျင်ဘက် ကစားသမားမှ ပြန်ထွက်လာပြီး (သို့မဟုတ် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ကယ်တင်ခံရပြီး) နောက်ပိုင်း ထိုအခြေအနေမှ အကျိုးအမြတ် ရယူခြင်း။
ဒီဖတ်ချက်အရ ဆင်ခြေ နေရာတွင် ရှိနေခြင်းနှင့် ချို့ယွင်းမှု မဖြစ်ခြင်း တွဲလက် ဖြစ်နိုင်သည်။
ဥပမာ 4 ခု (hypothetical)
အောက်ပါ ဥပမာများသည် Law 11 စာသားကို အခြေခံ၍ ကိုယ်ပိုင် ဖတ်ချက်ဖြင့် ရေးထားသော hypothetical အနေအထားများ ဖြစ်သည်။ အမှန်တကယ် ပွဲမှ ဗီဒီယို မဟုတ်ပါ။
| ဥပမာ | အနေအထား | Offside position? | Active play? | ဖတ်ချက် |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ဘောလ်ကို ပေးချိန်တွင် တိုက်ခိုက်သူသည် ဒုတိယနောက်ဆုံး ကာကွယ်သူနှင့် တန်းတူ ရပ်သည်။ | မဟုတ်ပါ | — | ချို့ယွင်းမှု မရှိ |
| 2 | ဒုတိယနောက်ဆုံး ကာကွယ်သူထက် ရှေ့ရောက်နေသော တိုက်ခိုက်သူသည် ဘောလ်ရောက်လာချိန် ဝင်ယူသည်။ | ဟုတ် | ဟုတ် (ဘောလ်ကို လက်ခံ ကစား) | ဆင်ခြေ ချို့ယွင်းမှု |
| 3 | ဆင်ခြေ နေရာရှိ တိုက်ခိုက်သူသည် ဆန့်ကျင်ဘက်ကစားသမားက ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ကစားထားသော ဘောလ်ကို လက်ခံသည်။ (deliberate handball မဟုတ်ဘဲ ကစားထားသော ဘောလ်) | ဟုတ် | ဘောလ် ရရှိခြင်းသည် အကျိုးအမြတ်မဟုတ်ဟု Law က ဆိုသည် | ချို့ယွင်းမှု မရှိ (ကြားဖြတ် ဖြစ်ရပ်မဟုတ်လျှင်) |
| 4 | ဆင်ခြေ နေရာရှိ တိုက်ခိုက်သူသည် ဘောလ်ကို မထိသော်လည်း ဂိုးသမား၏ မျက်စိ မြင်ကွင်းကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပိတ်ဆို့သည်။ | ဟုတ် | ဟုတ် (ဆန့်ကျင်ဘက်ကို ပိတ်ဆို့) | ဆင်ခြေ ချို့ယွင်းမှု |

ကျွန်ုပ်တို့ ဖတ်ချက်တွင် သတိပြုရန်
- Law 11 သည် ကစားသမား၏ ကိုယ်ခန္ဓာ အစိတ်အပိုင်း (ခေါင်း၊ ကိုယ်၊ ခြေ) ကို အသုံးပြုသည်။ လက်နှင့် လက်မောင်းကို မတွက်ပါ။
- Active play ဆိုသည်မှာ ဘောလ်နှင့် ဆက်စပ်သော ပါဝင်မှု ဖြစ်သည်။ ရပ်နေသော ဆင်ခြေ နေရာသည် ချို့ယွင်းမှု မဟုတ်ပါ။
- VAR သို့မဟုတ် ပွဲ၏ အကဲဖြတ်ချက်သည် တရားဝင် ဆုံးဖြတ်ချက် ဖြစ်သည်။ ဤဆောင်းပါးသည် စည်းမျဉ်း ဖတ်နည်းသာ ဖြစ်သည်။